アロハシャツ　カハラ（KAHALA）｜kah-8226 レンディション（RENDITION）｜サージュ（グリーン）｜メンズ｜コットン・ポプリン100％（Cotton Poplin100％）｜ノーマル襟（レギュラーカラー）｜リラックスフィット｜フルオープン｜半袖｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

◎現代感覚溢れるアブストラク系のデザイン アート性の高いウッド調のデザインは、ハワイアンフラワー、サーフボード、ハワイの風景、ハワイのミュージカル・インストゥルメンツなどのモチーフを抽象的に表現しているようでもある。このようなアブストラク系のデザインは、1950年代のアロハシャツ・ブームにもリゾート・ステイツとして有名なフロリダ州を中心にしてビーチファッションとして流行した。ハワイっぽさがストレートに伝わらないところがカジュアルアップできるポイントでもあり、現代感覚溢れる柄ともいえる。生地にはコットン織物のなかでも特に地合いが密で比較的強いポプリンを使用し、ハードウォッシュ加工でユーズド感を強調したスタイルを採用している。 ★カラー:セージ（全2色） ■デザイン:レンディション ■スタイル:ノーマル襟/フルオープン ■素材:コットン・ポプリン100％ ■加工:ハードウォッシュ仕上げでユーズド感を強調 ■縫製：マレーシア製 ■ブランド:カハラ ●標準のアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.47/b.26/c.71/d.107 【S】a.49/b.27/c.73/d.114 【M】a.51/b.28/c.75/d.119 【L】a.53/b.28/c.76/d.127 【XL】a.56/b.29/c.78/d.134 【2XL】a.58/b.30/c.79/d.140 ※こちらのモデルの水洗い後の縮みは、1％未満で殆どありません。（但し、洗濯方法及び状況等により異なりますのでご了承ください。） ※アメリカンサイズとなりますので、日本製のシャツのワンサイズダウンが目安となります。 ※店頭にて売り切れの場合があります。（詳細はメールにて） For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ　カハラ（KAHALA）｜kah-8226 レンディション（RENDITION）｜ブリック｜メンズ｜コットン・ポプリン100％（Cotton Poplin100％）｜ノーマル襟（レギュラーカラー）｜リラックスフィット｜フルオープン｜半袖｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

◎1950年代のハワイアンシャツ過渡期のデザインを思わせる 柔らかい雰囲気のウッド調のデザインでアート性が高く、ヴィンテージファンの間ではカメハメハ・ガーメント社と並ぶ人気ブランドのカハラらしい作品に仕上がっている。アロハネームのレンディション（Rendition）と聞いて、某映画やハワイアン・ミュージックのソート・オブ・ユー（Thought of You）という曲を思い浮かべる人もいるかもしれない。このモデルでは、ハワイアンフラワー、サーフボード、ハワイの風景などを抽象的にデザインしている。トロピカルな雰囲気は感じられないが、スポーツシャツとして人気が高かった1950年代のハワイアンシャツ過渡期のデザインを髣髴させる。 ★カラー:ブリック（全2色） ■デザイン:レンディション ■スタイル:ノーマル襟/フルオープン ■素材:コットン・ポプリン100％ ■加工:ハードウォッシュ仕上げでユーズド感を強調 ■縫製:マレーシア製 ■ブランド:カハラ ●標準のアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.47/b.26/c.71/d.107 【S】a.49/b.27/c.73/d.114 【M】a.51/b.28/c.75/d.119 【L】a.53/b.28/c.76/d.127 【XL】a.56/b.29/c.78/d.134 【2XL】a.58/b.30/c.79/d.140 ※こちらのモデルの水洗い後の縮みは、1％未満で殆どありません。（但し、洗濯方法及び状況等により異なりますのでご了承ください。） ※アメリカンサイズとなりますので、日本製のシャツのワンサイズダウンが目安となります。 ※店頭にて売り切れの場合があります。（詳細はメールにて） For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜KH-KE28 STRANDS（ストランド）｜コレクターズ エディション（1940'sヴィンテージプリント）｜レッド｜メンズ｜レーヨン100％｜開襟｜スタンダードフィット（やや細めのスタイル）｜フルオープン｜半袖｜専用ボックス付き｜アロハタワー

◎デザイン：STRANDS（ストランド）／Collector's Edition（コレクターズ エディション） Re-imagining prints from our archives is like breathing new life into a treasured heirloom. It takes an element of our heritage and introduces it with a new perspective. This 1940’s original is full of pure aloha, bringing “Strands” of native flora to your day. We partnered with the same Japanese fabric mills we’ve worked with for decades to create an exclusive rayon filament that gives us the same look and feel as our iconic ‘silkies’, which were also a rayon filament fabric. With improved fabric quality and printing techniques, our Collector’s Edition shirts have the same cool and easy fit, with an updated smooth hand. This shirt comes in a collector's box that showcases the print through an aloha shirt window front and tells the story of Kahala on the back. ■こちらの商品は専用ボックスに入れてお届け致します。 ★カラー:レッド（全2色） ■デザイン:ストランド（コレクターズ エディション）／1940'sヴィンテージ ■スタイル:開襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:レーヨン100％ ■付属:コレクターズエディション専用ボックス ■縫製:ハワイ ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.45/b.19/c.70/d.102 【S】a.47/b.20/c.72/d.108 【M】a.50/b.20.5/c.75/d.112 【L】a.52/b.21/c.77/d.120 【XL】a.55/b.22/c.79/d.128 【2XL】a.60/b.24/c.82/d.136 ※やや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。<BR> ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜KH-KE28 STRANDS（ストランド）｜コレクターズ エディション（1940'sヴィンテージプリント）｜ネイビー｜メンズ｜レーヨン100％｜開襟｜スタンダードフィット（やや細めのスタイル）｜フルオープン｜半袖｜専用ボックス付き｜アロハタワー

◎デザイン：STRANDS（ストランド）／Collector's Edition（コレクターズ エディション） Re-imagining prints from our archives is like breathing new life into a treasured heirloom. It takes an element of our heritage and introduces it with a new perspective. This 1940’s original is full of pure aloha, bringing “Strands” of native flora to your day. We partnered with the same Japanese fabric mills we’ve worked with for decades to create an exclusive rayon filament that gives us the same look and feel as our iconic ‘silkies’, which were also a rayon filament fabric. With improved fabric quality and printing techniques, our Collector’s Edition shirts have the same cool and easy fit, with an updated smooth hand. This shirt comes in a collector's box that showcases the print through an aloha shirt window front and tells the story of Kahala on the back. ■こちらの商品は専用ボックスに入れてお届け致します。 ★カラー:ネイビー（全2色） ■デザイン:ストランド（コレクターズ エディション）／1940'sヴィンテージ ■スタイル:開襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:レーヨン100％ ■付属:コレクターズエディション専用ボックス ■縫製:ハワイ ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.45/b.19/c.70/d.102 【S】a.47/b.20/c.72/d.108 【M】a.50/b.20.5/c.75/d.112 【L】a.52/b.21/c.77/d.120 【XL】a.55/b.22/c.79/d.128 【2XL】a.60/b.24/c.82/d.136 ※やや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜KH-KE29 PA'ANI （パアニ）｜コレクターズ エディション（1940'sヴィンテージプリント）｜ネイビー｜メンズ｜レーヨン100％｜開襟｜スタンダードフィット（やや細めのスタイル）｜フルオープン｜半袖｜専用ボックス付き｜アロハタワー

◎デザイン：PA'ANI（パアニ）／Collector's Edition（コレクターズ エディション） Re-imagining prints is something that we love to do each season. This particular print is especially cool for many reasons. A 1940’s heritage design, we brought Pa‘ani back in our Collector’s Edition rayon filament, a fabrication re-produced from the same factory that originally produced it for us. These special shirts have the same vibe of the classic aloha shirt but with an updated look and modernized fabric. This shirt comes with a collector's box that showcases the print through an aloha shirt window front and tells the story of Kahala on the back. Whether you keep it or gift it, this shirt is something special. Pa‘ani, Hawaiian for “play” features local favorites and serves as a good reminder that there’s always time for a good time. ■こちらの商品は専用ボックスに入れてお届け致します。 ★カラー:ネイビー（全2色） ■デザイン:パアニ（コレクターズ エディション）／1940'sヴィンテージ ■スタイル:開襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:レーヨン100％ ■付属:コレクターズエディション専用ボックス ■縫製:ハワイ ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.45/b.19/c.70/d.102 【S】a.47/b.20/c.72/d.108 【M】a.50/b.20.5/c.75/d.112 【L】a.52/b.21/c.77/d.120 【XL】a.55/b.22/c.79/d.128 【2XL】a.60/b.24/c.82/d.136 ※やや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜KH-KE29 PA'ANI （パアニ）｜コレクターズ エディション（1940'sヴィンテージプリント）｜ブラック｜メンズ｜レーヨン100％｜開襟｜スタンダードフィット（やや細めのスタイル）｜フルオープン｜半袖｜専用ボックス付き｜アロハタワー

◎デザイン：PA'ANI（パアニ）／Collector's Edition（コレクターズ エディション） Re-imagining prints is something that we love to do each season. This particular print is especially cool for many reasons. A 1940’s heritage design, we brought Pa‘ani back in our Collector’s Edition rayon filament, a fabrication re-produced from the same factory that originally produced it for us. These special shirts have the same vibe of the classic aloha shirt but with an updated look and modernized fabric. This shirt comes with a collector's box that showcases the print through an aloha shirt window front and tells the story of Kahala on the back. Whether you keep it or gift it, this shirt is something special. Pa‘ani, Hawaiian for “play” features local favorites and serves as a good reminder that there’s always time for a good time. ■こちらの商品は専用ボックスに入れてお届け致します。 ★カラー:ブラック ■デザイン:パアニ（コレクターズ エディション）／1940'sヴィンテージ ■スタイル:開襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:レーヨン100％ ■付属:コレクターズエディション専用ボックス ■縫製:ハワイ ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.45/b.19/c.70/d.102 【S】a.47/b.20/c.72/d.108 【M】a.50/b.20.5/c.75/d.112 【L】a.52/b.21/c.77/d.120 【XL】a.55/b.22/c.79/d.128 【2XL】a.60/b.24/c.82/d.136 ※やや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜KH-KF26 ALANUI（アラヌイ）｜コレクターズ エディション（1940'sヴィンテージ）｜ブルー｜レーヨン100％｜開襟｜スタンダードフィット（やや細めのスタイル）｜フルオープン｜半袖｜専用ボックス付き｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

◎デザイン：ALANUI（アラヌイ）／Collector's Edition（コレクターズ エディション） We partnered with the same Japanese fabric mills we’ve worked with for decades to create an exclusive rayon filament that gives us the same look and feel as our iconic ‘silkies’, which were also a rayon filament fabric. With improved fabric quality and printing techniques, our Collector’s Edition shirts have the same cool and easy fit, with an updated smooth hand. Alanui, Hawaiian for "street" or "road," features Kihikihi (moorish idol) and Nunu (trumpetfish) as they dart through soft corals on their daily commute to favorite reef hangouts. This shirt comes in a collector's box that showcases the print through an aloha shirt window front and tells the story of Kahala on the back. ■こちらの商品は専用ボックスに入れてお届け致します。 ★カラー:ブルー（全2色） ■デザイン:アラヌイ（コレクターズ エディション）／1940'sヴィンテージ ■スタイル:開襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:レーヨン100％ ■付属:コレクターズエディション専用ボックス ■縫製:ハワイ ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.45/b.19/c.70/d.102 【S】a.47/b.20/c.72/d.108 【M】a.50/b.20.5/c.75/d.112 【L】a.52/b.21/c.77/d.120 【XL】a.55/b.22/c.79/d.128 【2XL】a.60/b.24/c.82/d.136 ※やや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜KH-KF26 ALANUI（アラヌイ）｜コレクターズ エディション（1940'sヴィンテージ）｜ワイン｜レーヨン100％｜開襟｜スタンダードフィット（やや細めのスタイル）｜フルオープン｜半袖｜専用ボックス付き｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

◎デザイン：ALANUI（アラヌイ）／Collector's Edition（コレクターズ エディション） We partnered with the same Japanese fabric mills we’ve worked with for decades to create an exclusive rayon filament that gives us the same look and feel as our iconic ‘silkies’, which were also a rayon filament fabric. With improved fabric quality and printing techniques, our Collector’s Edition shirts have the same cool and easy fit, with an updated smooth hand. Alanui, Hawaiian for "street" or "road," features Kihikihi (moorish idol) and Nunu (trumpetfish) as they dart through soft corals on their daily commute to favorite reef hangouts. This shirt comes in a collector's box that showcases the print through an aloha shirt window front and tells the story of Kahala on the back. ■こちらの商品は専用ボックスに入れてお届け致します。 ★カラー:ワイン（全2色） ■デザイン:アラヌイ（コレクターズ エディション）／1940'sヴィンテージ ■スタイル:開襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:レーヨン100％ ■付属:コレクターズエディション専用ボックス ■縫製:ハワイ ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.45/b.19/c.70/d.102 【S】a.47/b.20/c.72/d.108 【M】a.50/b.20.5/c.75/d.112 【L】a.52/b.21/c.77/d.120 【XL】a.55/b.22/c.79/d.128 【2XL】a.60/b.24/c.82/d.136 ※やや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜KH-KG05 PILIALOHA（ピリアロハ）｜コレクターズ エディション（ヴィンテージ）｜ブルー｜レーヨン100％｜開襟｜スタンダードフィット（やや細めのスタイル）｜フルオープン｜半袖｜専用ボックス付き｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

◎デザイン：PILIALOHA（ピリアロハ）／Collector's Edition（コレクターズ エディション） Inspired by iconic large-scale engineered prints from the 40s and 50s, Pilialoha (meaning close friendship or beloved companionship) features a romantic scene of a beautiful couple paddling their canoe through a secluded lagoon. We partnered with the same Japanese fabric mills we’ve worked with for decades to create an exclusive rayon filament that gives us the same look and feel as our iconic ‘silkies’, which were also a rayon filament fabric. With improved fabric quality and printing techniques, our Collector’s Edition shirts have the same cool and easy fit, with an updated smooth hand. This shirt comes in a collector's box that showcases the print through an aloha shirt window front and tells the story of Kahala on the back. ■こちらの商品は専用ボックスに入れてお届け致します。 ★カラー:ブルー（全2色） ■デザイン:ピリアロハ（コレクターズ エディション） ■スタイル:開襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:レーヨン100％ ■付属:コレクターズエディション専用ボックス ■縫製:ハワイ ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.45/b.19/c.70/d.102 【S】a.47/b.20/c.72/d.108 【M】a.50/b.20.5/c.75/d.112 【L】a.52/b.21/c.77/d.120 【XL】a.55/b.22/c.79/d.128 【2XL】a.60/b.24/c.82/d.136 ※やや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜KH-KG05 PILIALOHA（ピリアロハ）｜コレクターズ エディション（ヴィンテージ）｜ネイビー｜レーヨン100％｜開襟｜スタンダードフィット（やや細めのスタイル）｜フルオープン｜半袖｜専用ボックス付き｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

◎デザイン：PILIALOHA（ピリアロハ）／Collector's Edition（コレクターズ エディション） Inspired by iconic large-scale engineered prints from the 40s and 50s, Pilialoha (meaning close friendship or beloved companionship) features a romantic scene of a beautiful couple paddling their canoe through a secluded lagoon. We partnered with the same Japanese fabric mills we’ve worked with for decades to create an exclusive rayon filament that gives us the same look and feel as our iconic ‘silkies’, which were also a rayon filament fabric. With improved fabric quality and printing techniques, our Collector’s Edition shirts have the same cool and easy fit, with an updated smooth hand. This shirt comes in a collector's box that showcases the print through an aloha shirt window front and tells the story of Kahala on the back. ■こちらの商品は専用ボックスに入れてお届け致します。 ★カラー:ネイビー（全2色） ■デザイン:ピリアロハ（コレクターズ エディション） ■スタイル:開襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:レーヨン100％ ■付属:コレクターズエディション専用ボックス ■縫製:ハワイ ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.45/b.19/c.70/d.102 【S】a.47/b.20/c.72/d.108 【M】a.50/b.20.5/c.75/d.112 【L】a.52/b.21/c.77/d.120 【XL】a.55/b.22/c.79/d.128 【2XL】a.60/b.24/c.82/d.136 ※やや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜KH-KE27 ATOMIC FISH（アトミック フィッシュ）｜コレクターズ エディション（1940'sヴィンテージ）｜ブラウン｜レーヨン100％｜開襟｜スタンダードフィット（やや細めのスタイル）｜フルオープン｜半袖｜専用ボックス付き｜アロハタワー

◎デザイン：ATOMIC FISH（アトミック フィッシュ）／Collector's Edition（コレクターズ エディション） Inspired by our iconic "silkies" from the 1930's, we partnered with the same Japanese fabric mills that produced our originals to create an exclusive rayon filament, which we then cut and sew in Hawai'i. With improved printing techniques, our Collector’s Edition shirts have the cool and relaxed look of the original, but with an updated smooth feel. Atomic is an iconic Kahala heritage print that we’ve re-imagined for this limited series. It’s a bold and animated print that has just enough irreverence to it. This shirt comes with a collector's box that showcases the print through an aloha shirt window front and tells the story of Kahala on the back. If you’re on Oahu, you can check out an original framed shirt at our Kakaako location! ◎1930年代のカハラ、オリジナルの復刻版。 ワイキキの運河に棲む大きな目をもつトロピカルフィッシュに似た魚をメインモチーフとしていますが、よく見るとタツノオトシゴもいます。背面にはバタフライフィッシュやエンジェルフィッシュなどが描かれています。このように生き物の数が豊富で、白抜きで水流を表現するなど動きのある構図は柄が派手に見えるケースが多いですが、実は色数自体は少なく、ベースカラーに3色と白抜きをしただけです。テキスタイルデザイナーのセンスの良さが感じられるこのデザインは、1940年代のカハラ、オリジナルの復刻版になります。1930年代のヴィンテージアロハシャツの布地で象徴的であった「シルク」にインスパイアされ、オリジナルを生産した同じ日本の織物工場と提携して、カハラ独自のフィラメントレーヨンを作成しました。それをハワイで裁断し、縫製したモデルとなります。 ■こちらの商品は専用ボックスに入れてお届け致します。 ★カラー:ブラウン（全2色） ■デザイン:アトミック フィッシュ（コレクターズ エディション）／1940'sヴィンテージ ■スタイル:開襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:レーヨン100％ ■付属:コレクターズエディション専用ボックス ■縫製:ハワイ ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.45/b.19/c.70/d.102 【S】a.47/b.20/c.72/d.108 【M】a.50/b.20.5/c.75/d.112 【L】a.52/b.21/c.77/d.120 【XL】a.55/b.22/c.79/d.128 【2XL】a.60/b.24/c.82/d.136 ※やや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜KH-KE27 ATOMIC FISH（アトミックフィッシュ）｜コレクターズエディション(1940'sヴィンテージ)｜ミッドナイト｜レーヨン100％｜開襟｜スタンダードフィット（やや細めのスタイル）｜フルオープン｜半袖｜専用ボックス付き｜アロハタワー

◎デザイン：ATOMIC FISH（アトミック フィッシュ）／Collector's Edition（コレクターズ エディション） Inspired by our iconic "silkies" from the 1930's, we partnered with the same Japanese fabric mills that produced our originals to create an exclusive rayon filament, which we then cut and sew in Hawai'i. With improved printing techniques, our Collector’s Edition shirts have the cool and relaxed look of the original, but with an updated smooth feel. Atomic is an iconic Kahala heritage print that we’ve re-imagined for this limited series. It’s a bold and animated print that has just enough irreverence to it. This shirt comes with a collector's box that showcases the print through an aloha shirt window front and tells the story of Kahala on the back. If you’re on Oahu, you can check out an original framed shirt at our Kakaako location! ◎1930年代のカハラ、オリジナルの復刻版。 ワイキキの運河に棲む大きな目をもつトロピカルフィッシュに似た魚をメインモチーフとしていますが、よく見るとタツノオトシゴもいます。背面にはバタフライフィッシュやエンジェルフィッシュなどが描かれています。このように生き物の数が豊富で、白抜きで水流を表現するなど動きのある構図は柄が派手に見えるケースが多いですが、実は色数自体は少なく、ベースカラーに3色と白抜きをしただけです。テキスタイルデザイナーのセンスの良さが感じられるこのデザインは、1940年代のカハラ、オリジナルの復刻版になります。1930年代のヴィンテージアロハシャツの布地で象徴的であった「シルク」にインスパイアされ、オリジナルを生産した同じ日本の織物工場と提携して、カハラ独自のフィラメントレーヨンを作成しました。それをハワイで裁断し、縫製したモデルとなります。 ■こちらの商品は専用ボックスに入れてお届け致します。 ★カラー:<b>ミッドナイト（全2色） ■デザイン:アトミック フィッシュ（コレクターズ エディション）／1940'sヴィンテージ ■スタイル:開襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:レーヨン100％ ■付属:コレクターズエディション専用ボックス ■縫製:ハワイ ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.45/b.19/c.70/d.102 【S】a.47/b.20/c.72/d.108 【M】a.50/b.20.5/c.75/d.112 【L】a.52/b.21/c.77/d.120 【XL】a.55/b.22/c.79/d.128 【2XL】a.60/b.24/c.82/d.136 ※やや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜kh-8666 MALAMA（マラマ）｜ナチュラル｜メンズ｜コットン・ポプリン100％｜エンジニアードプリント（デジタルプリント）｜ノーマル襟｜スタンダードフィット｜フルオープン｜半袖｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

★カラー:ナチュラル（全1色） ■デザイン:MALAMA（マラマ）／カハラ1940代ビンテージプリント/エンジニアードプリント（デジタルプリント） ■スタイル:ノーマル襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:コットン・ポプリン100％ ■縫製：マレーシア ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.44/b.20/c.68/d.102 【S】a.46/b.21/c.70/d.106 【M】a.48/b.22/c.73/d.110 【L】a.50/b.23/c.75/d.116 【XL】a.52/b.24/c.77/d.124 【2XL】a.55/b.25/c.79/d.136 ※こちらのモデルの水洗い後の縮みは、1％未満で殆どありません。（但し、洗濯方法及び状況等により異なりますのでご了承ください。） ※こちらのモデルはやや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜kh-8934 SLIPPAHS（スリッパ）｜アイランド・グリーン｜メンズ｜コットン・ブロードクロス100％（Cotton Broadcloth100％）｜裏地使い｜ノーマル襟｜リラックスフィット｜フルオープン｜半袖｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

◎裏地使い・Reverse Print このモデルは裏地使いのアロハシャツです。コットン地の裏地を表にすることで発色を抑えています。また南国ならではの強い陽射しによる日焼け、褪色もあまり気にならない色合いになっています。ここ最近、日本でもクールビズの影響か、オフィス用として着ているって話もちらほら聞かれるようになりましたね。アロハシャツでお客様をお出迎えする『アロハビズ』なんてのも面白いですよね。知っている人も多いと思うけど、ハワイではアロハシャツはフォーマルウエアの定番ファッションです。表地だと発色が良すぎて抵抗があるカラートーンも裏地を表にしたコットン地だから、派手さを抑えた柄に仕上がっていますよ。あなたもオフィス（スーパークールビズ）用にいかが？ ★カラー:アイランド・グリーン ■デザイン:SLIPPAHS（スリッパ） ■スタイル:ノーマル襟/フルオープン/裏地使い（リバースプリント） ■素材:コットン・ブロードクロス100％ ■縫製：ハワイ ■ブランド:カハラ ●標準のアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.48/b.26/c.72/d.108 【S】a.49/b.26/c.74/d.114 【M】a.52/b.27/c.76/d.120 【L】a.54/b.28/c.78/d.126 【XL】a.57/b.29/c.79/d.132 【2XL】a.59/b.30/c.82/d.140 ※こちらのモデルの水洗い後の縮みは、1％未満で殆どありません（但し洗濯方法及び状況等により異なりますのでご了承ください。） ※アメリカンサイズとなりますので、日本製のシャツのワンサイズダウンが目安となります。 ※店頭にて売り切れの場合があります（詳細はメールにて） For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜kh-r5979 STONE FISH-AVI（ストーンフィッシュ）｜アビキライアティ・デザイン｜ブラック｜メンズ｜コットン・ブロードクロス100％｜裏地使い｜ノーマル襟｜リラックスフィット｜フルオープン｜半袖｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

There's plenty of fish in this sea! This lively collaborative print with local Hawaiian artist Avi Kiriaty is sure to please. Printed on 100% Cotton Broadcloth and made in Hawai'i. ◎AVI KIRIATY PRINT COLLECTION In 1991, Kahala partnered with Avi Kiriaty, best known for his fine art, to create an unprecendented collection of wearable art.The aloha shirt was never the same.Kahala is proud to bring back some of the original prints from Avi's important & influential body of work.. Avi Kiriaty's prints reference the vitality of a life lived close to the land.Each design is carved by hand, block printed, hewn with a simple blade, inspired by a single vision.Wear this vision.Celebrate a place where the sea breeze is sweet and the gods are kind. ★カラー:ブラック ■デザイン:ストーンフィッシュ・アビ（アビ・キライアティ・デザイン）イスラエル出身の芸術家 ■スタイル:ノーマル襟/フルオープン/裏地使い（リバースプリント） ■素材:コットン・ブロードクロス100％（裏地使い） ■縫製：ハワイ ■ブランド:カハラ ●標準のアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.48/b.26/c.72/d.108 【S】a.49/b.26/c.74/d.114 【M】a.52/b.27/c.76/d.120 【L】a.54/b.28/c.78/d.126 【XL】a.57/b.29/c.79/d.132 【2XL】a.59/b.30/c.82/d.140 ※こちらのモデルの水洗い後の縮みは、1％未満で殆どありません。（但し、洗濯方法及び状況等により異なりますのでご了承ください。） ※アメリカンサイズとなりますので、日本製のシャツのワンサイズダウンが目安となります。 ※店頭にて売り切れの場合があります。（詳細はメールにて） For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜kh-9199 MINI SERIES（ミニシリーズ）｜カイ｜メンズ｜コットン・ブロードクロス100％｜開襟（オープンカラー）｜グリーンレーベル：スタンダードフィット｜フルオープン｜半袖｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

Take a journey through delightful snapshots of life on the islands. Soar past frigate birds, over surfers and sailboats, hula dancers and sharks! Printed on 100% Cotton Broadcloth and features a vintage yet effortlessly cool camp collar. グリーンレーベルはやや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ★カラー:カイ ■デザイン:MINI SERIES（ミニシリーズ） ■スタイル:開襟/フルオープン/スタンダードフィット ■素材:コットン・ブロードクロス100％ ■縫製：ハワイ ■ブランド:カハラ ●やや細めのスタンダードフィットのアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.45/b.19/c.70/d.102 【S】a.47/b.20/c.72/d.108 【M】a.50/b.20.5/c.75/d.112 【L】a.52/b.21/c.77/d.120 【XL】a.55/b.22/c.79/d.128 【2XL】a.-/b.-/c.-/d.- ※こちらのモデルの水洗い後の縮みは、1％未満で殆どありません。（但し、洗濯方法及び状況等により異なりますのでご了承ください。） ※グリーンレーベルはやや細めのスタンダードフィット・タイプのシャツです。スッキリとした印象を与えるシルエットが特徴。 ※店頭にて売り切れの場合があります。 For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜kah-8222 パスタイム（PASTIME）｜パーム（グリーン）｜メンズ｜オーガニックコットン100％（Organic Cotton 100%）｜ノーマル襟（レギュラーカラー）｜リラックスフィット｜フルオープン｜半袖｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

◎パラダイスをテーマにしたリゾートモチーフ 濃いグリーンを地色にしているため一見すると和柄の雰囲気を醸し出しているが、サーフィンをする人、海岸でハワイ伝統のスピアフィッシング（魚突き）をする人、ウクレレを演奏する人、魚獲りの網が掛けられたアウトリガーカヌーなど、リゾートモチーフともいえる南国ハワイのイメージが描かれている。パスタイム（PASTIME）は、娯楽や道楽などを意味する言葉で、「パラダイス」をテーマにリゾートモチーフが散りばめられたユニークな作品だ。生地にはアロハシャツでは非常に珍しい、農薬や科学肥料を使用しない有機栽培綿（オーガニックコットン）100％が使用され、着心地の良さも十分に楽しめる一着となっている。 ★カラー:パーム ■デザイン:パスタイム ■スタイル:ノーマル襟/フルオープン ■素材: オーガニックコットン100％（やや厚手生地） ■縫製:マレーシア製 ■ブランド:カハラ ●標準のアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【S】a.49/b.27/c.74/d.114 【M】a.51/b.28/c.75/d.119 【L】a.53/b.28/c.76/d.127 【XL】a.56/b.29/c.78/d.134 【2XL】a.58/b.30/c.79/d.140 ※こちらのモデルの水洗い後の縮みは、1％未満で殆どありません。（但し、洗濯方法及び状況等により異なりますのでご了承ください。） ※アメリカンサイズとなりますので、日本製のシャツのワンサイズダウンが目安となります。 ※店頭にて売り切れの場合があります。（詳細はメールにて） For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。

アロハシャツ｜カハラ（KAHALA）｜kh-r9106 SEA RUNNER（シーランナー）｜ジョンセバーソン・デザイン｜ブラック｜メンズ｜コットン・ブロードクロス100％｜裏地使い｜ノーマル襟｜リラックスフィット｜フルオープン｜半袖｜アロハタワー（アロハシャツ販売）

JOHN SEVERSON PRINT COLLECTION Hang on tight as sea creatures speed through the open waters in this latest John Severson print! ★カラー:ブラック ■デザイン:シーランナー（ジョン・セバーソン・デザイン） ■スタイル:ノーマル襟/フルオープン/裏地使い（リバースプリント） ■素材:コットン・ブロードクロス100％（裏地使い） ■縫製：ハワイ ■ブランド:カハラ ●標準のアメリカサイズ 【表記cm】a.肩幅/b.袖丈/c.着丈/d.胸囲（一周） 【XS】a.48/b.26/c.72/d.108 【S】a.49/b.26/c.74/d.114 【M】a.52/b.27/c.76/d.120 【L】a.54/b.28/c.78/d.126 【XL】a.57/b.29/c.79/d.132 【2XL】a.59/b.30/c.82/d.140 ※こちらのモデルの水洗い後の縮みは、1％未満で殆どありません。（但し、洗濯方法及び状況等により異なりますのでご了承ください。） ※アメリカンサイズとなりますので、日本製のシャツのワンサイズダウンが目安となります。 ※店頭にて売り切れの場合があります。（詳細はメールにて） For international orders: CrossCart supports international shipping. Shipping and fees are shown at checkout. ※海外からのご注文について「CrossCart」が海外配送をサポートします。送料などの費用はチェックアウト時に確認できます。